Vijetnamske vodene lutke - tradicionalna lutkarska zabava

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zadnja izmjena: 2024-02-07 09:22

Za razliku od lutkarstva iz senke na Tajlandu, Maleziji i Indoneziji, lutkarske predstave koje se održavaju širom Vijetnama održavaju se u bazenu vode do struka.

Svjetovi su udaljeni od modernog iskustva zabave: lutke se trzavo kreću duž površine vode, a njihovi gospodari lutaka skriveni od pogleda iza paravana i mutne vode. Muzičari sa obe strane bazena pružaju vokal i muziku uz tradicionalne instrumente.

(Tajna kako lutkari kontrolišu lutke ispod vode je pomno čuvana vekovima – pogledajte da li možete da je shvatite!)

Tipična vijetnamska lutkarska predstava na vodi

Ne očekujte realistične pokrete ili zamršene kostime koji se mogu naći na lutkarskim predstavama u drugim dijelovima Azije. Drvene lutke koje se koriste u vijetnamskim lutkarskim predstavama na vodi su ručno rađene i mogu biti teške do 30 funti svaka ! Scena i lutke preplavljene su živim bojama; svetla u boji i maglovita magla nad mutnom vodom doprinose misteriji.

U skladu sa tradicijom, vijetnamske lutkarske predstave na vodi se obično izvode bez engleskog. Jezik pravi malu razliku; teatralnost šarenih lutaka i stalno čudo kako se izvođači mogu sakriti ispod vode dovoljna je da zadrživodene lutkarske predstave zabavne!

Na kraju svake predstave, osam lutkara obično izlaze iz vode da se naklone.

Historija vijetnamskih lutaka na vodi

Smatra se da su

Lutkarske predstave na vodi nastale oko delte Crvene rijeke u Sjevernom Vijetnamu negdje u 11. vijeku. Prve vijetnamske lutkarske predstave nisu bile samo za zabavu seljana – smatralo se da predstave održavaju duhove dovoljno zabavljajući da ne bi izazvale nestašluke.

Jednostavne pozornice su izgrađene oko poplavljenih pirinčanih polja; lutkari su redovno patili od ujeda pijavica i drugih problema zbog tako dugog stajanja u mutnoj vodi.

Lutkarske predstave na vodi nisu se mnogo promijenile od tih ranih godina; Tipične teme su duboko ukorijenjene u ruralnim tradicijama kao što su sadnja riže, ribolov i seoski folklor.

Kako rade vijetnamske vodene lutke

Tajna kako rade lutkarske predstave u vodi se prešućuje vekovima. Lutkari čak imaju svoj dijalekt i kodne riječi kako bi spriječili nekoga da čuje govor o određenoj tehnici.

Pokušaj da se tačno shvati kako lutkari mogu da kontrolišu zamršene pokrete na slepo deo je magije svake vodene lutkarske predstave. Sjajne demonstracije vještina uključuju prenošenje predmeta od lutke do lutke i druge koordinirane pokrete koji se moraju izvoditi instinktom, a ne vidom.

Muzičari koji daju glasove za predstavu – koji, za razliku od lutkara, moguvidjeti lutke i njihove pokrete – ponekad izvikivati kodne riječi da upozore lutkare kada lutka nije tamo gdje bi trebala biti.

Lutkarske predstave na vodi u Hanoju i Saigonu

Gdje god se turisti okupljaju u Vijetnamu, naći ćete popularnu produkciju lutaka na vodi koja održava redovne predstave.

U Saigonu (Ho Chi Minh City), najpopularnija predstava lutaka u vodi je nesumnjivo Pozorište lutaka na vodi. Smješten unutar ogromnog sportskog kompleksa između parka Tao Dan i Palate ponovnog ujedinjenja, izložba Zlatni zmaj redovno se rasproda.

Pozorište lutaka na vodi Zlatni zmaj u Saigonu ima tri dnevne predstave – 5pm, 6:30pm i 7:45 popodne. Ulaznice koštaju 7,50 USD za predstave koje traju oko 50 minuta svaka.

Adresa: 55B Nguyen Thi Minh Khai Street, Ben Thanh Ward, Distrikt 1, Ho Ši Min, Vijetnam (Lokacija na Google mapama)

U Hanoju, Thang Long Water Puppet Theatre je mjesto koje možete posjetiti za ovu tradicionalnu umjetnost, jedinu lutkarsku predstavu na vodi koja se prikazuje 365 dana u godini. Ne možete ga propustiti, jer se nalazi pored jezera Hoan Kiem i na pješačkoj udaljenosti od Stare četvrti i mnogih drugih atrakcija Hanoja.

Pozorište lutaka na vodi Thang Long ima četiri dnevne predstave – 16:10, 17:20, 18:30, i 20:00, uz dodatak 3 popodne emisije tokom užurbane zimske sezone između oktobra i aprila. Ulaznice koštaju 100.000 VND (oko 4,40 dolara, pročitajte o novcu uVijetnam).

Za bilo koju predstavu, svoje karte možete kupiti unaprijed u prozoru za prodaju karata. Možete uštedjeti $1 ili više na ulazu kupovinom karte direktno u pozorištu umjesto od turističkih agencija i recepcija hotela koji plaćaju proviziju.

• Adresa: 57B Dinh Tien Hoang, Hanoi, Vijetnam (Lokacija na Google mapama)

  Site: thanglongwaterpuppet. org/en

Lutkarske predstave na vodi u Hue i Hoi An

Grad baštine Hoi An – dom cao lau rezanaca, japanskog mosta i fantastičnog Starog grada – ima svoju lutkarsku predstavu u vodi..

Pozorište Hoi An smješteno malo izvan Starog grada postavlja lutkarske predstave na vodi svakog dana u sedmici osim srijede i nedjelje. Predstava počinje u 18:30 i završava se manje od sat vremena kasnije, u 19:15. Ulaz košta 80 000 VND (3,50 USD) za odrasle gledaoce, 40 000 VND (1,70 USD) za djecu.

Adresa: Hoi An Theatre, 548 Hai Ba Trung, Hoi An (Google Maps)

U bivšoj kraljevskoj prijestolnici Hue, Pozorište lutaka na vodi Co Do Hue ima 160 mjesta, smješteno je u centru grada i održava impresivan broj predstava – tri dnevno, čak i tokom praznika.

Matineje počinju u isto vrijeme u bilo kojoj sezoni, u 15:30. Ljetne večernje predstave se održavaju u 19:30 i 21 h, dok se zimske večernje predstave održavaju u 18:30 i 20:30.

Ulaz košta 50.000 VND (2.15 US$) za odrasle gledaoce, 30.000 VND (1.30 US$) za djecu.

Adresa: 08Le Loi, Hue, Vijetnam (Google Maps)