Što treba i ne treba u mjanmaru

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zadnja izmjena: 2024-02-07 08:35

Mjanmar je tek nedavno otvorio svoja vrata za strane putnike. Nakon godina relativne izolacije od vanjskog svijeta, Burmanci se sada moraju boriti s gomilom stranaca koji nemaju pojma kako lokalni stanovnici rade i žive.

Ali zemlja nije potpuno neprozirna što se tiče običaja i tradicije. Kako je Mjanmar budistička država Theravada, kao i njegovi susjedi Kambodža i Tajland, njeni građani slijede norme i tradicije blisko povezane s lokalnom religijom. Slijedite ova jednostavna pravila i možete se probiti kroz Mjanmar bez uvrede lokalnog stanovništva.

Azijski načini: Pročitajte o bontonu u Kambodži i o bontonu u Tajlandu - dvije zemlje koje dijele mnoga od Mjanmarskih pravila o glavi i stopalima.

Razumijevanje kulture

• Naučite nekoliko riječi iz lokalnog jezika; koristite ih kada možete. Burmanski narod je općenito otvoren i prijateljski nastrojen narod, mnogo više kada možete razgovarati s njima (ma koliko zastoja) na njihovom jeziku. Ove dvije riječi uvelike doprinose negovanju dobre volje dok putujete Mjanmarom:
• Mengalaba (izgovara se kao Meng- Gah- Lah- Bar)=Zdravo
• Chesube (izgovara se kao Tseh-Soo- Beh)=Hvala
• Idi lokalno. Burmanci cijene trud koji pokušavate promatrati njihov način života. Pokušajte nositi burmansku odjeću, poput Longyi (za žene) i Pasu (za muškarce). Nose se umjesto pantalona ili suknji, jer imaju dovoljno ventilacije u poređenju sa svojim zapadnim kolegama. Za više o prednostima nošenja mjanmarske nacionalne haljine, pročitajte o longyiju i zašto ga je lijepo nositi.
• Probajte i neke od lokalnih običaja. Kao nošenje thanaka šminke i žvakanje Kun-ya, ili betel oraha. Thanaka je pasta napravljena od kore drveta thanaka i naslikana je na obrazima i nosu. Burmanci kažu da je thanaka efikasna krema za sunčanje. Kun-ya je više stečeni ukus; burmanski umotajte orahe areke i sušeno bilje u listove betela, a zatim sažvakajte vat; to je ono što im mrlja i iskrivljuje zube.
• Učestvujte na lokalnim festivalima. Sve dok ne poštuju postupak, turistima je dozvoljeno da učestvuju u svim tradicionalnim proslavama koje se održavaju u vrijeme njihove posjete.

Poštivanje ličnog prostora

• Pazi kamo usmjeravaš kameru. Stupe i pejzaži su poštena igra za turističke fotografe; ljudi nisu. Uvijek pitajte za dozvolu prije nego što snimite lokalno stanovništvo. Samo zato što se žene kupaju na otvorenom ne znači da je u redu slikati; sasvim suprotno. Slikanje monaha koji meditiraju smatra se veoma nepoštovanjem. Određena daleka plemena u Mjanmaru takođe se mrko gledaju na turiste koji slikaju trudnice.
• Poštujte lokalne vjerske običaje. Više od 80posto burmanskog stanovništva su budisti, i iako neće nametati svoja uvjerenja posjetiteljima, od vas će očekivati da odate dužno poštovanje njihovim tradicionalnim običajima. Nosite odgovarajuću odjeću kada posjećujete vjerske objekte i ne kršite njihov prostor: izbjegavajte dodirivanje monaških haljina i ne ometajte molitve ili meditaciju ljudi u hramovima.
• Šta ne nositi: Za odgovarajuću odjeću u hramovima i druge važne savjete, pročitajte o tome šta treba i što ne treba raditi za budističke hramove.
• Pazite na govor tela. Burmanci, kao i njihovi religiozni sunarodnici u jugoistočnoj Aziji, imaju jaka osećanja prema glavi i stopalima. Glava se smatra svetom, dok se stopala smatraju nečistima. Zato držite ruke dalje od glava ljudi; dodirivanje tuđih glava smatra se visinom nepoštovanja, nečim što treba izbjegavati čak i djeci.
• Pazite i šta radite sa svojim stopalima. Ne biste trebali pokazivati ili dodirivati predmete njima, a trebali biste ih podvući ispod sebe kada sjedite na zemlji ili kat. Nemojte sjediti sa stopalima okrenutim od vašeg tijela - ili još gore, usmjerenim na osobu ili pagodu.
• Ne pokazujte naklonost u javnosti. Mijanmar je još uvijek konzervativna zemlja, a lokalno stanovništvo može biti uvrijeđeno javnim iskazivanjem naklonosti. Dakle, kada putujete sa voljenom osobom, bez zagrljaja i poljubaca u javnosti, molim!

Slijedeći zakon

• Ne zanemarujte Budu. Slike Bude se mogu koristiti na bezbrižan način u ostatku svijeta, ali Mjanmar ide u ritmudrugog bubnja. Članovi 295. i 295.(a) Krivičnog zakona Mjanmara propisuju do četiri godine zatvora za "vrijeđanje vjere" i "povređivanje vjerskih osjećaja", a vlasti neće oklijevati da ih koriste protiv stranaca za koje vjeruju da koriste sliku Buda na način bez poštovanja. Novozelanđanin Philip Blackwood i Kanađanin Jason Polley su doživjeli uznemiravanje zbog njihovog nepoštovanja Bude; potonji je izašao iz Dodgea, ali je prvi osuđen na dvije godine zatvora. Za ono što su uradili, šta se dogodilo nakon toga i implikacije oštrog tretmana Mijanmara prema percipiranom vjerskom nepoštovanju, pročitajte ovo: Putovanje u Mjanmar? Poštuj Budu… ili inače.

• Kupujte odgovorno. Kada posjećujete pijace i trgovine u Mjanmaru, uvjerite se da pritom ne pljačkate dragocjene prirodne i kulturne resurse zemlje. Izbjegavajte kupovinu sumnjivi proizvodi od divljih životinja, poput predmeta od slonovače ili životinjske kože. Vlada vodi tešku borbu protiv kineske potražnje za ovim ilegalnim proizvodima; pomozite im ne podržavajući ovu vrstu trgovine.
• Budite oprezni kada kupujete umjetnine i zanate, posebno antikvitete. Ovlaštene antikvarnice daju certifikate o autentičnosti uz svaku kupovinu, štiteći vas od krivotvorenih predmeta. Zapamtite da se antikviteti vjerske prirode ne mogu iznijeti iz Mijanmara.
• Promijenite novac na ovlaštenim mjenjačnicama, a ne na crnom tržištu. Mjenjači na crnom tržištu mogu se naći na svim lokalnim tržištima, aline trudi se. Dobit ćete bolje cijene kod ovlaštenih mjenjača: lokalnih banaka, nekih hotela i na aerodromu Yangon.
• Ne posjećujte zabranjena područja. Još uvijek postoji mnogo mjesta u Mjanmaru koja su zatvorena za turiste. Razlozi su različiti: neka su zaštićena plemenska područja, druga imaju teren neprohodan za običan turistički promet, a treći su žarišta tekućih vjerskih sukoba.