Boston Irish Heritage Trail - Savjeti za šetnju, fotografije

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zadnja izmjena: 2024-02-07 09:09

Boston je najirskiji grad u Americi: mjesto gdje do milion ljudi dođe na godišnju paradu povodom Dana Svetog Patrika. Bilo da ste irskog porijekla ili ste strastveni za historiju i želite bolje razumjeti irske korijene Bostona, obilazak 20 lokacija u centru Bostona na Irish Heritage Trail je intrigantan način da vidi grad. Poput staze slobode, koja je mnogim prvim posjetiteljima uvod u Boston, staza irske baštine povezuje tematski povezane znamenitosti. Međutim, za razliku od staze slobode, koja je označena crvenom ciglom ili obojenom prugom, staza irske baštine nije označena i pomalo je teško pratiti.

Ova mapa Bostonske irske turističke asocijacije pomoći će vam da planirate samostalan izlet (povremeno se nude i ture sa vodičem), a ova foto-tura sadrži savjete koji će vam pomoći da locirate znamenitosti staze. Trebat će vam veći dio dana ako želite vidjeti svih 20 atrakcija, posebno ako usput uđete u neki od irskih pabova.

Rose Kennedy Garden

Stanica 1: vrt Rose Kennedy

Lokacija: Park Christopher Columbus, Atlantic Avenue & Richmond Street (duž stražnje strane hotela Marriott Long Wharf u 296 State Street)

Značaj: RužaBaka i djed Ficdžeralda Kenedija, Tomas Ficdžerald i Rozana Koks, bili su irski imigranti koji su se venčali u Bostonu 1857. Politička istaknutost porodice počela je kada je njihov sin – Rouzin otac Džon Francis Ficdžerald – izabran da služi u Zajedničkom vijeću Bostona 1891. godine. Honey Fitz postala je prva irska katolička gradonačelnica Bostona rođena u Americi. Godine 1987., ružičnjak u parku Kristofera Kolumba zasađen je sa 104 grma ruža: po jedan za svaku godinu u životu Rouz Ficdžerald Kenedi, koja je rođena u blizini u Bostonskom North Endu i koja će postati supruga ambasadora u Engleskoj Džozefa P. Kenedija, Stariji i majka trojice poznatih američkih državnika: predsjednika Johna F. Kennedyja, senatora Roberta F. Kennedyja i senatora Teda Kennedyja. Matrijarh porodice Kenedi je takođe bio počašćen kada je 2008. službeno otkriven linearni park od 15 jutara u Bostonu, Rose Fitzgerald Kennedy Greenway.

Kevin White Statue

Savjet: Ako imate samo oko sat i po za istraživanje, počnite sa stajalištem 2: statuom Kevina Whitea i završite svoju šetnju na stajalištu 13: kip pukovnika Thomasa Cassa.

Statua 2: Kip Kevina Whitea

Lokacija: Faneuil Hall u Congress Street (oko 0,3 milje od stanice 1). Locirajte statuu Samuela Adamsa ispred Faneuil Halla, zatim skrenite lijevo i vidjet ćete Kevina Whitea na nivou zemlje.

Značaj: Irsko-američki političar Kevin Hagan White izabran je za gradonačelnika Bostona 1967. godine u dobi od 38 godina i ostao je na toj funkciji četiričetvorogodišnji mandati. Pamti se po tome što je mirno vodio grad kroz proces desegregacije u školama, kao i po tome što je nagovorio državnu policiju Rhode Islanda da pusti Rolling Stonese u njegov pritvor, kako bi mogli odsvirati zakazani koncert u Boston Gardenu 1972., i tako izbjeći uzbunu. od navijača dok je bostonska policija brinula o kritičnijoj situaciji u South Endu. Hagan je ostavio velike cipele da popuni, kao što ova statua simbolizira. Nastavio je da predaje i vodi Institut za političku komunikaciju na Univerzitetu u Bostonu. White je umro 2012. u 82. godini.

Najbolji irski pub u blizini: The Black Rose, 160 State Street

Statue Jamesa Michaela Curleya

Stop 3: statue James Michael Curley

Lokacija: Curley Memorial Plaza u Congress and Union Streets. Hodajte jedan blok sjeverno od kipa Kevina Whitea u Faneuil Hallu.

Značaj: Zvali su ga Ljubičasta djetelina i Kralj raskala, a James Michael Curley osvojio je srca irskih Bostonaca, iako je nekoliko puta prekršio zakon puta tokom 49 godina koliko je obavljao izbornu funkciju. Bio je gradonačelnik Bostona četiri mandata, a takođe je bio i jedan mandat guvernera Masačusetsa od 1935. do 1937. godine. Curley je također dva puta bio u Predstavničkom domu američkog Kongresa. Kada je Curley umro 1958. godine, više od pola miliona ožalošćenih stajalo je duž rute njegove pogrebne povorke. Par statua umjetnika Lloyda Lilliea u čast istinske bostonske ikone otkriven je 1980.

Najbolji irski pub u blizini:Paddy O's, Union Street 33

Bostonska gradska vijećnica

Stanica 4: Boston City Hall

Lokacija: 1 City Hall Avenue, preko puta Congress Street od Faneuil Hall. Hodajte jedan blok južno od Curley Memorial Plaze, a gradska vijećnica će biti s vaše desne strane. Popnite se stepenicama do City Hall Plaza.

Značaj: Prvi irski gradonačelnik Bostona preuzeo je dužnost 1885. Hugh O'Brien je rođen u okrugu Cork u Irskoj i emigrirao je u Ameriku 1830-ih kao dijete. O'Brien je postavio pozornicu za vek irske političke dominacije u Bostonu. Tokom 1900-ih, Irci-Amerikanci su bili na funkciji gradonačelnika 85 od 100 godina, uključujući solidan raspon od 63 godine od 1930. do 1993. Potražite skulpturu gradonačelnika Johna F. Collinsa (1960-1968) na južnom zidu Gradske vijećnice.

Najbolji irski pub u blizini: The Kinsale Irish Pub & Restaurant, 2 Center Plaza (Cambridge Street)

Bostonski irski Memorijal gladi

Stop 5: Boston Irish Famine Memorial

Lokacija: Washington and School Streets (ispred Walgreensa u 24 School Street). Od gradske vijećnice, nastavite na jug Congress Streetom desno na State Street, a zatim skrenite lijevo u Washington Street. Spomenik će biti sa vaše desne strane.

Značaj: Velika glad 1845-1852 u Irskoj bila je vrijeme masovne emigracije. Između 1845. i 1849., 100.000 muškaraca, žena i djece pobjeglo je iz Irske u Boston kako bi pobjeglo od gladi i bolesti izazvanih neuspjehomurod krompira u zemlji zbog plamenjače krompira. Više od stoljeće i po kasnije, Boston ostaje najirskiji grad u Americi sa 20,4% gradske populacije koja tvrdi da ima irsko porijeklo. Bostonski biznismen i filantrop Thomas J. Flatley i drugi dali su milion dolara za stvaranje spomenika, koji je otkriven 28. juna 1998. Par pokretnih statua vajara Roberta Shurea iz Woburna predstavlja bol u srcu i nadu generacije gladne u Irskoj.

Najbolji irski pub u blizini: jm Curley, 21 Temple Place

Granary Burying Ground

Stanica 6: Granary Buring Ground

Lokacija: 117 Tremont Street. Od Bostonskog irskog Memorijala gladi, hodajte dva bloka zapadno po Školskoj ulici, a zatim skrenite lijevo u ulicu Tremont. Grobnica žitnice nije baš 0,1 milju s desne strane.

Značaj: Granary Burying Ground osnovan je 1660. godine i mjesto je vječnog odmora za svjetionike poput Paula Reverea i trojice potpisnika Deklaracije o nezavisnosti: Samuela Adamsa, Roberta Treat Paine (potječe od O'Neills od Tyrone) i John Hancock (čiji su preci došli iz Newryja u Sjevernoj Irskoj). Ovdje su pokopane i žrtve Bostonskog masakra 1770., uključujući Irca Patrika Kara. Iako katolici nisu mogli biti pokopani u groblju žitnice, brojni Irci protestanti bili su, uključujući sedmog guvernera Massachusettsa Jamesa Sullivana i Williama Halla, prvog predsjednika Dobrotvornog irskog društva,

Robert Gould ShawMemorijal

Stanica 7: Robert Gould Shaw Memorial

Lokacija: Sjeveroistočni ugao Boston Common-a u Beacon Hillu i Park Streetu, direktno prekoputa Državne kuće Massachusettsa. Od Granary Burying Ground, nastavite ulicom Tremont i skrenite uzbrdo u ulicu Park. Memorijal Shaw će biti direktno s vaše lijeve strane dok se suočite sa State House na vrhu ulice Park.

Značaj: Poznati vajar Augustus Saint-Gaudens rođen je u Dablinu, u Irskoj, 1848. godine i preselio se u Ameriku sa šest mjeseci sa svojim ocem Francuzom i majkom Irkinjom. Zapamćen u Novoj Engleskoj po osnivanju Cornish Art Colony u New Hampshireu, gdje je njegov dom sada Nacionalna istorijska lokacija, Saint-Gaudensova pažnja na detalje čini Memorijal Roberta Goulda Shawa, koji je fino podešavao 14 godina, izvanrednim i pokretna počast pukovniku Shawu i 54. puku Massachusettsa: prva afroamerička jedinica koja se borila za Uniju u građanskom ratu.

Masachusetts State House

Stop 8: Massachusetts State House

Lokacija: Beacon and Park Streets.

Značaj: Trajna i kultna državna kuća Massachusettsa je arhitektonsko blago. Uđite unutra u obilazak i pripazite na umjetnička djela i artefakte vezane za irsku historiju grada uključujući:

• Izlog irskih zastava u Memorijalnoj dvorani na kojoj se nalaze istorijske zastave koje su irski pukovi koristili u američkom građanskom ratu;
• Ploča posvećena Mary Kenney O'Sullivan, aktivistkinji za ženska i radnička prava, u blizini Doric Halla;
• Portreti guvernera irsko-američkog Masačusetsa uključujući Jamesa Sullivana, Davida I. Walsha, Mauricea Tobina, Paula Devera i Edwarda Kinga;
• Ploča u čast Jeremiah O'Brienu, kapetanu u Državnoj mornarici Massachusettsa koji je komandovao brodom koji je pobijedio u prvoj pomorskoj bitci u američkom ratu za nezavisnost od Velike Britanije; i
• Statua irsko-američkog predsjednika Johna F. Kennedyja rođenog u Massachusettsu, kiparice Isabel McIlvain, koja se nalazi na travnjaku ispred State Housea u ulici Beacon.

Najbolji irski pab u blizini: Emmets Irish Pub and Restaurant, 6 Beacon Street

Spomenik vojnicima i mornarima

Stanica 9: Spomenik vojnicima i mornarima

Lokacija: Boston Common na vrhu Flagstaff Hilla. Od Državne kuće Massachusettsa, prošetajte dijagonalnom stazom prema jugu i zapadu kroz park i vidjet ćete spomenik visok 126 stopa koji stoji u blizini Žabljeg ribnjaka.

Značaj: Kipar Martin Milmore stigao je u Boston iz Sliga, Irska, u dobi od 7 godina. On i njegova braća, James i Joseph, sarađivali su na stvaranju visokih vojnika Boston Common-a i Spomenik mornarima, posvećen 1877:

Ljudima Bostona

koji su umrli za svoju zemlju

Na kopnu i moru u ratu

Što je održalo uniju u cijelosti

Uništeno ropstvo I održali ustav"

Martin Milmore je umro samo šest godinakasnije u 38. godini.

Više lokacija irskog naslijeđa na Boston Common

Stanica 10: Memorijal Commodore John Barry

Lokacija: Boston Common, strana Tremont Street u blizini Centra za posjetitelje i preko puta Tremont Streeta 141.

Značaj: "Otac američke mornarice" rođen je u Irskoj. Herojstvo Johna Barryja tokom američke revolucije zasjenjeno je legendama koje okružuju neke od njegovih savremenika, ali ovaj sin irskog farmera popeo se od kabinskog dječaka do komodora cijele američke flote. Njegovi podvizi - uključujući pobjedu u prvoj i posljednjoj bici s Britanijom na moru - vrijedni su čitanja ako vas zanima pomorska istorija.

Stop 11: Memorijal masakra u Bostonu

Lokacija: Boston Common, strana Tremont Street, južno od Memorijala Commodore John Barry i neposredno unutar parka.

Značaj: Kada su britanski vojnici otvorili vatru na neposlušnu gomilu civila 1770. godine, patriote su incident shvatile kao poziv na akciju. Troje je umrlo na mjestu masakra u Bostonu, a dvojica drugih - uključujući Irca Patrika Carra - također su podlegla zadobijenim ranama. Scena ovog ključnog sukoba je u ulici State u blizini Old State House, ali na Boston Common-u, naći ćete Memorijal Bostonskog masakra, koji je izvajao Robert Kraus i koji je 1888. godine posvećen muškarcima koji su umrli.

Najbolji irski pub u blizini: M. J. O'Connor's, 27 Columbus Avenue

CentralBurying Ground i Thomas Cass

Stanica 12: Centralno groblje

Lokacija: Boston Common, strana Boylston Street. Od Memorijala masakra u Bostonu, nastavite prema jugu ulicom Tremont udesno na Boylston, i vidjet ćete kapiju groblja s vaše desne strane.

Značaj: Zaviri među grobove u ovom istorijskom groblju i vidi možeš li pronaći nadgrobni spomenik sa keltskim krstom. Osnovano 1756. godine, groblje Boston Common je bilo mjesto na kojem su u kolonijalnim danima bili sahranjeni "stranci", uključujući irske katolike i masone, kao i britanske crvene mantile koji su stradali tokom bitke kod Bunker Hilla. Jedan od nekoliko poznatih ličnosti koji su ovdje počivali: izvanredni umjetnik portreta Gilbert Stuart, koji je radio u Londonu u Engleskoj i Dablinu u Irskoj od 1775. do 1793. prije nego što se vratio u Ameriku s namjerom da naslika portret prvog predsjednika mlade nacije. Stuartova slika Georgea Washingtona nalazi se na novčanici od jednog dolara.

Statua 13: Kip pukovnika Thomasa Cassa

Lokacija: Boylston Street u Bostonskom javnom vrtu. Od Central Burying Ground, nastavite hodati prema zapadu ulicom Boylston i vidjet ćete statuu s vaše desne strane.

Značaj: Thomas Cass je rođen u Irskoj 1821. godine i preselio se u Boston sa svojim roditeljima. Godine 1861., od strane abolicionističkog guvernera Johna Albion Andrewa, angažirao ga je da regrutuje i zapovijeda pukom pretežno irskih imigranata: 9. dobrovoljački dobrovoljci Massachusettsa. Cass bi dala ultimativnožrtvu za svoju usvojenu zemlju. Godine 1862, u bici kod Malvern Hila u Virdžiniji, oko 166 ljudi - polovina puka - je ranjeno ili ubijeno, a Cass je smrtno ranjen.

Statue Davida I. Walsha i Mauricea Tobina

Savjet: Od statue pukovnika Thomasa Cassa do sljedeće lokacije na Bostonskoj stazi irske baštine ima nešto više od 1,10 milje hoda. Odlučili smo da uzmemo taksi do stajališta 14 i 15.

Statua 14: Kip Davida I. Walsha

Lokacija: Charles River Esplanade u blizini Hatch Shell-a, 21 David G Mugar Way. Ako hodate pješačkim mostom Arthura Fiedlera preko Storrow Drivea, to je prva statua koju ćete naići.

Značaj: David I. Walsh je bio prvi irski katolički guverner Massachusettsa i prvi irski katolički senator SAD. Nakon jednog mandata kao guverner od 1914. do 1916., proveo je više od 20 godina predstavljajući državu u Washingtonu, DC. Ova statua Josepha A. Colettija postavljena je na esplanadi Charles River 1954. Natpis, Non Sibi Sed Patriae, znači: Ne za sebe, već za zemlju.

Statua 15: statua Mauricea Tobina

Lokacija: Nastavite hodati prema rijeci Charles i Hatch Shell-u, gdje Boston Pops slavno nastupaju 4. jula, i vidjet ćete veličanstvenu statuu Mauricea Tobin.

Značaj: Sin imigranata iz Clogheena, Irska, Maurice Tobin zauzeo je mjesto u državnom zakonodavcu 1927. godine u dobi od 25 godina i ostao je najmlađiosoba koja je ikada osvojila izbornu funkciju u Massachusettsu. Smatran štićenikom Jamesa Michaela Curleya, on je 1937. oduzeo mjesto gradonačelnika svom mentoru. Pobijedio je Curleya drugi put 1941. Godine 1944. Tobin je izabran za guvernera Massachusettsa, a nakon što je napustio funkciju 1947., služio je kao sekretar za rad. pod američkim predsjednikom Harryjem S. Trumanom. Tobin je umro 1953. godine u dobi od 52 godine.

Memorijal Patricka Kolinsa

Stanica 16: Memorijal Patrika Kolinsa

Lokacija: Commonwe alth Avenue između ulica Clarendon i Dartmouth. Sa Charles River Esplanade, prijeđite natrag preko Storrow Drivea preko Arthur Fiedler Footbridge, zatim hodajte dva bloka zapadno ulicom Beacon, skrenite lijevo u Clarendon Street i hodajte dva bloka do Commonwe alth Avenue. Spomenik ćete pronaći u tržnom centru Commonwe alth Avenue, širokom zelenom dijelu koji prolazi kroz centar Commonwe alth Avenue, dok nastavljate na zapad prema ulici Dartmouth.

Značaj: Rođen u Fermoyu u Irskoj, drugi irski gradonačelnik Bostona bio je toliko popularan da je bio prvi koji je pobijedio u svakom odjelu na gradskim izborima. Život u javnoj službi Patrika Kolinsa započeo je kada je izabran u Predstavnički dom Masačusetsa, gde je bio na funkciji od 1868-1869. Od 1883. do 1889. Massachusetts je poslao Collinsa u Kongres na tri uzastopna mandata. Izabran je za gradonačelnika 1901. godine, a kada je umro na funkciji 1905. godine, izljev malih donacija birača prikupio je 26.000 dolara u samo nekoliko dana za ovu spomen statuu od strane muža i ženeumjetnici Henry i Theo Kitson.

Dva istaknuta mjesta Irish Trail na Copley Squareu

Statua 17: statua Johna Singletona Copleya

Lokacija: Copley Square Park u ulicama Boylston i Dartmouth. Nastavite pored Memorijala Patricka Kolinsa lijevo u ulici Dartmouth. U ulici Boylston, skrenite lijevo i vidjet ćete kip na Copley Squareu.

Značaj: Čovjek koji je dao svoje ime slavnom bostonskom Copley Squareu rođen je u Bostonu 1737. godine od roditelja Iraca Richarda Copleyja i Mary Singleton, koji su porijeklom iz okruga Clare. Nakon očeve smrti, Džon je naučio da slika od drugog muža svoje majke, gravera Petera Pelhama. Svoj prvi portret naslikao je sa 14 godina i nastavio da prikazuje najistaknutije kolonijalne Bostonce, uključujući Samuela Adamsa, Paula Reverea i Johna Hancocka. Copley Square Park je dobio ime po prvom i najvećem američkom portretistu 1883. godine, a 2002. godine ova statua kipara Lewisa Cohena odala je trajnu počast Copleyevim talentima.

Stop 18: Bostonska javna biblioteka

Lokacija: 700 Boylston Street. Skrenite nazad prema ulici Dartmouth, i na zapadnoj strani Copley Squarea, vidjet ćete nadolazeće arhitektonsko remek-djelo Bostonska javna biblioteka.

Značaj: Izgrađena 1848. godine, Bostonska javna biblioteka bila je prva javna besplatna općinska biblioteka na svijetu i prva biblioteka koja je omogućila korisnicima da pregledaju knjige i materijale. Izvanredni arhitekta Charles Follen McKimdizajnirao je ovu "Palatu za ljude", koja je skladište za bezbroj arhivskih i fotografskih resursa koji se odnose na irsku istoriju grada: sve od dokumenata vezanih za irsku pobunu 1798. do obimne kolekcije irskih nota. Spektakularna fasada biblioteke jednaka je njenom ukrašenom unutrašnjosti. Unutra potražite biste Hugha O'Briena, prvog irskog gradonačelnika Bostona i pjesnika Johna Boylea O'Reillya rođenog u Irskoj od kipara Johna O'Donoghuea. Kipar rođen u Dablinu Augustus Saint-Gaudens dao je heraldičke pečate iznad ulaza u zgradu McKim, a njegov brat Louis je isklesao impresivne dvostruke mramorne lavove u predvorju.

Najbolji irski pub u blizini: Solas, 710 Boylston Street

John Boyle O'Reilly Memorial

Stanica 19: Memorijal John Boyle O'Reilly

Lokacija: Preko puta Massachusetts Historical Society (1154 Boylston Street) blizu raskrsnice Boylston Street i Fenway.

Značaj: John Boyle O'Reilly je bio poetski i strastveni glas irskog stanovništva Bostona u drugoj polovini 19. vijeka. Kao mladić, pisac rođen u Irskoj poslat je u zatvor u Zapadnoj Australiji zbog svoje povezanosti sa Irskim republikanskim bratstvom. Godine 1869. O'Reilly je napravio dramatičan bijeg u Sjedinjene Države, a nakon što se nastanio u Bostonskoj četvrti Charlestown sa pretežno irskim stanovništvom, počeo je raditi u Pilotu: najstarijim katoličkim novinama u Americi. Bio je urednik novina i pisao popularne knjigepoezija. Završen 1896. godine, Bostonski Memorijal Džonu Bojlu O'Rajliju sadrži dve skulpture Danijela Čestera Frenča. Na suprotnoj strani pesnikove biste, tri figure predstavljaju Erin (Irska) okruženu patriotizmom i poezijom.

Najbolji irski pub u blizini: Dillon's, 955 Boylston Street

Fenway Park

Stanica 20: Fenway Park

Lokacija: Yawkey Way na Brookline Avenue. Od Memorijala John Boyle O'Reilly, nastavite hodati jugozapadno ulicom Boylston oko pola milje desno na Yawkey Way.

Značaj: Fenway Park, dom Boston Red Soxa iz Major League Baseballa, sagradila je građevinska kompanija irskog imigranta Charlesa E. Loguea tokom zime 1911-1912. Ikonični stadion je najstariji sačuvani stadion u Americi: trajni dokaz irskog umijeća. Obilasci Fenway Parka su opcija tijekom cijele godine, ali ako možete: Nabavite karte za utakmicu Red Soxa!

Najbolji irski pab u blizini: The Lansdowne Pub, 9 Lansdowne Street