2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zadnja izmjena: 2024-02-07 09:43
Ako govorite engleski i idete u Norvešku po prvi put, možda će vam laknuti kada saznate da se engleski široko govori u Norveškoj. Gotovo svaki Norvežanin može tečno govoriti engleski, a turističke informacije se obično štampaju i na engleskom.
Ali, ako želite da laskate nekim Norvežanima sa skromnim pokušajem da izgovorite nekoliko riječi, pogledajte sljedeće uobičajene riječi koje biste možda željeli koristiti ili vam trebati na svom putovanju. (Samo budite sigurni da ste naučili nešto o kulturi da ne budete uvredljivi.)
prije nego što počnete
Norveški je germanski jezik i blisko je povezan sa danskim i švedskim. Pisani norveški je praktično identičan danskom. Šveđani, Norvežani i Danci se lako razumiju. Norveški je također povezan s islandskim, njemačkim, holandskim i engleskim.
Vodič za izgovor
Kada pokušavate da izgovorite reči na norveškom, neko poznavanje skandinavskog jezika je korisno, dok znanje nemačkog ili holandskog takođe može biti od pomoći u razumevanju pisanog norveškog. U poređenju sa engleskim, samoglasnici su drugačiji; međutim, većina suglasnika se izgovara slično kao engleski. Ispod je nekoliko izuzetaka.
| Pismo | Izgovor na engleskom |
|---|---|
| A | "a" zvuk na ocu |
| E | "e" zvuk u krevetu |
| ja | "ea" zvuk u ritmu |
| U | "oo" zvuk u hrani |
| Æ | "a" zvuk u ludi |
| Ø | "u" zvuk u bolu |
| Å | "a" zvuk u kugli |
| J | "y" zvuk u da |
| R | nešto više od engleskog "r" |
| KJ, KI i KY | meki zvuk "k" bez blokiranja grla, zrak proizvodi zvuk dok se istiskuje |
| SJ, SKY, SKJ i SKI | "sh" zvuk kao u trgovini |
Uobičajene riječi i pozdravi
Tolerancija i ljubaznost jedni prema drugima važne su vrijednosti u zemlji Norveške gdje je "Mir i napredak" moto zemlje. Pozdravi mogu biti dugi put u domu Nobelove nagrade.
| engleska riječ/fraza | norveška riječ/fraza |
| Da | Ja |
| Ne | Nei |
| Hvala | Takk |
| Hvala puno | Tusen takk |
| Nema na čemu | Vær så god |
| Molim | Vær så snill |
| Izvinite | Unnskyld meg |
| Zdravo | Halo |
| Zbogom | Hadet |
| Ne razumijem | Jeg forstår ikke |
| Kako se ovo kaže na norveškom | Hvordan sier man dette på norsk? |
Riječi za snalaženje
Norveška je zemlja neizmjerne prirodne ljepote koja ima 50 aerodroma, od kojih je osam međunarodnih. Jednom u zemlji, sistem javnog prevoza je pouzdan način da se vidi zemlja. Takođe možete iznajmiti automobil, ali pazite na losove duž puta, posebno u planinama.
| engleska riječ/fraza | norveška riječ/fraza |
|---|---|
| Gdje je …? | Hvor er …? |
| Koliko je cijena karte? | Hvor mye koster billetten? |
| Jedna karta za …, molim | En billett til…, takk |
| Vlak | Tog |
| Autobus | Autobus |
| norveška podzemna željeznica, podzemna željeznica | T-bane |
| Aerodrom | Flyplass |
| Železnička stanica | Jernbanestasjon |
| Autobuska stanica | Busstasjon |
| Ima li slobodnih mjesta za večeras? | Er det noe ledig for i natt? |
| Nema slobodnih radnih mjesta | Alt opptatt |
Potrošnja novca
Ručno rađeni vuneni džemperi, lutke trolova, oslikane drvene figurice, kristal, stakleno posuđe, kožne i krznene jakne među najpopularnijim su suvenirima u Norveškoj. Cijene mogu biti visoke, ali imajte na umu da možete imati pravo na povrat od 25 postoPorez na dodatu vrijednost (PDV) kada napustite zemlju. Obratite pažnju na logo "Tax-Free" u suvenirnicama.
| engleska riječ/fraza | norveška riječ/fraza |
|---|---|
| Koliko ovo košta? | Hvor mye koster dette? |
| Šta je ovo? | Hva er dette? |
| Ja ću kupiti | Jeg kjøper det |
| Želim kupiti … | Jeg vil gjerne ha … |
| Da li imate … | Har du … |
| Prihvatate li kreditne kartice? | Tar dere kredittkort? |
| Jedan | en |
| Dva | do |
| Tri | tre |
| Četiri | vatra |
| Pet | fem |
| Šest | seks |
| Sedam | sju |
| Osam | åtte |
| Devet | ni |
| Deset | ti |
Turističke osnove
Neki imaju priliku da istraže netaknute šume i fjordove Norveške, ali drugi nikada ne prolaze pored glavnog grada Osla. Znajte riječi za objekte širom Norveške.
| engleska riječ/fraza | norveška riječ/fraza |
|---|---|
| norveške turističke informacije | Turistinformasjon |
| Muzej | Muzej |
| Banka | Banka |
| Policijska stanica | Politistasjon |
| bolnica | Sykehus |
| Prodavnica, Prodavnica | Butikk |
| Restoran | Restoran |
| Crkva | Kirke |
| Toaleti | Toalett |
Dani u nedelji
Može biti od pomoći da znate svoje dane u sedmici, posebno ako se bavite svojim letovima i rezervacijom hotela, zakazujete neke obilaske s vodičem ili mijenjate svoj plan puta.
| engleska riječ/fraza | norveška riječ/fraza |
|---|---|
| ponedjeljak | Mandag |
| utorak | Utorak |
| srijeda | Srijeda |
| četvrtak | torak |
| petak | Petak |
| subota | Sjeverna |
| nedjelja | Søndag |
| Danas | I dag |
| Jučer | I går |
| Sutra | I morgen |
| Dan | Dag |
| Sedmica | Uke |
| Mjesec | Måned |
| Godina | År |
Preporučuje se:
Korisne riječi i fraze na danskom
Kada putujete u Dansku, poznavanje nekih osnovnih danskih riječi i fraza pomoći će vam da se lakše krećete po zemlji. Evo vodiča za početnike
Korisne riječi i fraze za putnike na švedskom
Naučite osnovnu etiketu i riječi vezane za putovanja s frazama na švedskom koje se lako uče za vaše putovanje u Švedsku
Korisne finske riječi i fraze za putnike
Kada idete u Finsku, pomaže vam poznavanje jezika da biste ostavili dobar utisak, posebno riječi i fraze koje putnici često koriste
Korisne francuske putopisne riječi i izrazi
Ako planirate putovanje u Pariz i želite naučiti neke osnovne francuske putne riječi i fraze, ovaj vodič će vam pomoći da naučite kako se kretati gradom koristeći lokalni jezik
Korisne riječi i fraze koje treba znati prije posjete Kini
Ove uobičajene riječi i fraze na mandarinskom će vam dobro doći na putovanju u Kinu. Naučite pozdrave, cjenkanje i druge fraze koje se svakodnevno koriste
