Korisne riječi i fraze za putnike na švedskom
Korisne riječi i fraze za putnike na švedskom

Video: Korisne riječi i fraze za putnike na švedskom

Video: Korisne riječi i fraze za putnike na švedskom
Video: Riječi i fraze koje najviše Amerikanci koriste 2024, Novembar
Anonim
Noć na trgu Stortorget u Starom gradu u Stockholmu
Noć na trgu Stortorget u Starom gradu u Stockholmu

Većina Šveđana tečno govori engleski i vođenje poslovnih sastanaka sa strancima na engleskom je uobičajeno. Međutim, ako ste poslovni profesionalac, možete izgraditi svoj odnos sa švedskim partnerima koristeći neke ključne švedske fraze. A 'hej', 'tack' ili 'Trevligt att träffas' mogu otvoriti nekoliko vrata.

Ako vam neko govori na švedskom, zamolite ga da polako ponavlja fraze ako ih ne razumijete tako što ćete reći: "Var snäll och tala långsammare." Dobar način da naučite švedski je da slušate švedske podcaste i gledate švedske YouTube video zapise.

O jeziku

Švedski je germanski jezik kojim govori više od 10 miliona ljudi koji pretežno žive u Švedskoj. Uglavnom ga razumiju ljudi koji govore norveški i danski. Švedski je potomak staronordijskog, zajedničkog jezika ljudi koji su živjeli u Skandinaviji tokom Vikinške ere. Švedski je također povezan s islandskim, njemačkim, holandskim i engleskim.

Vodič za izgovor

Kada pokušavate da izgovorite reči na švedskom, neko poznavanje skandinavskog jezika je korisno, dok znanje nemačkog ili holandskog takođe može biti od pomoći u razumevanju pisanog švedskog. U poređenju sa engleskim, samoglasnici se razlikuju, međutim, većina suglasnika se izgovara sličnona engleski. Ispod je nekoliko izuzetaka.

Pismo Izgovor na engleskom
a "aw" zvuk u kandži
e "e" zvuk u padu
i "ee" zvuk od flisa
o izgovor pada između "o" u "close" i "oo" u "moose"
u "oo" zvuk u "los"
y izgovor pada između "oo" u "los" i "y" u "bilo koji" (trik: oblikujte svoja usta kao da ćete reći "y", ali onda pokušajte reći "oo" ")
å izgovor pada između onog od "o" u "close" i "o" u "pot"
ä izgovara se kao "a" u "jabuka"
ö izgovara se kao "u" u "punom"
j "y" zvuk žute boje
g izgovara se poput engleskog "g" ako ga prati a, o ili å; izgovara se kao "y" u "žutom" ako slijedi e, i, ä ili ö
k izgovara se kao englesko "k" ako ga prati a, o ili å; izgovara se kao "sh" ako slijedi e, i, ä ili ö
rs "sh" zvuk kao u trgovini

Uobičajene riječi i pozdravi

Kada se prvi put srećete i pozdravljate sa Šveđanima, obično su kontakt očima i rukovanje uobičajeni. Zagrljaji i poljupci su obično rezervisani za intimne prijatelje, a čak i tada, javno iskazivanje naklonosti je u većini slučajeva svedeno na minimum.

engleska riječ/fraza švedska riječ/fraza
Da Ja
Ne Nej
Hvala Tack
To je u redu Det är bra
Nema na čemu Varsågod
Molim Snälla/Vänligen
Izvinite Ursäkta mig/Förlåt
Zdravo Hej
Zbogom Adjö/Hej då
Ne razumijem Jag förstår inte
Govorite li engleski? Talar du engelska?
Kako se zovete? Vad heter du?
Moje ime je… Jag heter …

Riječi za snalaženje

Istraživanje Švedske automobilom je jednostavno - putevi su dobro održavani i saobraćajne gužve su rijetke - s izuzetkom povremenih losova ili losova na cesti. Taksiji su skupi u poređenju sa drugim zemljama pa je javni prevoz često bolja opcija. Postoji široka mreža vozova, autobusa i autobusa. Sa 150 destinacija širom zemlje, SwebusExpress je najveći autobuski operater.

engleska riječ/fraza švedska riječ/fraza
Gdje je …? Var finns …?
U koliko sati … odlazi/dolazi Nar avgar/kommer?
Vlak Tåget
Autobus Bussen
Čamac Båten
Tramvaj Spårvagnen
Tramvajska stanica Spårvagnshållplatsen
Železnička stanica Tågstationen
Autobuska stanica Busshållplatsen
Sobe dostupne? Lediga rum?
Nema slobodnih radnih mjesta Puna

Potrošnja novca

Ako želite da vratite komad Švedske kući, ali ste izvan klišea drvenih klompi i vikinške kacige, postoje neki drugi predmeti koji vrište, "Švedska." To uključuje drvene Dala konje veličine igračke, autohtone Sami rukotvorine i nakit, kao što su narukvice od irvasa i dugmad izrezbareni od rogova irvasa.

engleska riječ/fraza švedska riječ/fraza
Koliko je? Hur mycket kostar den?
Nula noll
Jedan ett
Dva två
Tri tre
Četiri fyra
Pet fem
Šest seks
Sedam sju
Osam åtta
Devet nio
Deset tio

Turističke osnove

Izvan Stockholma, švedski arhipelag se sastoji od nevjerovatnih 24.000 otoka, otočića i stijena; to je ljetni raj za gradske stanovnike na odmoru. Dok putujete zemljom, pomaže vam znati riječi za objekte u gradovima i oko njih.

engleska riječ/fraza švedska riječ/fraza
Turističke informacije Turistinformation
Moj hotel Mitt hotell
Banka Banka
Policijska stanica Poliststation
Pošta Postkontoret
Embassy Ambassaden
Javni telefon Offentlig telefon
Tržište Marknaden
Centar grada centrum
novinska agencija Nyhetsbyrå
Toaleti Toalett
Ulaz Ingång
Izlaz Utgång
Otvoreno öppen
Zatvoreno Stängd
Muškarci Herrar
žene Damer
U koliko sati se otvara/zatvara? När öppnar/stänger de?

Vrijeme i dani u sedmici

Može biti od pomoći znativaše dane u sedmici, posebno ako se bavite svojim letovima i rezervacijom hotela, zakazujete neke vođene ture ili mijenjate svoj plan puta.

engleska riječ/fraza švedska riječ/fraza
ponedjeljak Måndag
utorak Usdag
srijeda Srijeda
četvrtak torak
petak Petak
subota Lördag
nedjelja Söndag
Danas Idag
Jučer igår
Sutra Imorgon
jutro Morgonen
Popodne Eftermiddagen
Koliko je sati? Vad ar klokan?

Preporučuje se: