2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zadnja izmjena: 2024-02-07 10:00
Fidži je jedna od najvećih ostrvskih grupa u južnom Pacifiku, i dok gotovo svi na Fidžiju govore engleski, službeni jezik zemlje, mnogi lokalni stanovnici još uvijek koriste fidžijski jezik.
Ako planirate da posetite ostrvo Fidži, nije pristojno samo upoznati se sa nekim uobičajenim rečima i frazama na ovom jeziku, već bi vas moglo dopasti i ionako srdačnom i gostoljubivom narodu Fidžija.
Jedna riječ koju ćete stalno čuti je zarazna "bula", što znači "zdravo" ili "dobrodošli". Možda ćete čuti i "ni sa yadra", što znači "dobro jutro" ili "ni sa moce", što znači "zbogom". Prije nego što budete mogli govoriti ovaj jezik, morate znati neka osnovna pravila izgovora.
Izgovaranje riječi na tradicionalnom fidžijskom
Kada govorimo o drugim jezicima, važno je zapamtiti da se neki samoglasnici i suglasnici izgovaraju drugačije nego u američkom engleskom. Sljedeće idiosinkrazije važe za izgovaranje većine riječi na fidžijskom:
- Slovo "a" se izgovara kao "ah" kao u ocu
- Slovo "e" se izgovara kao "ey".zaljev
- Slovo "i" se izgovara kao "ee" kao u bee
- Slovo "o" se izgovara "oh" kao u go
- Slovo "u" se izgovara kao "oo" kao u zoološkom vrtu
- Slova "ai" se izgovaraju "ie" i to je laž
Pored toga, svaka riječ sa "d" ima nepisano "n" ispred sebe, tako da bi se grad Nadi izgovarao "Nah-ndi". Slovo "b" se izgovara kao "mb" kao u bambusu, posebno kada je u sredini riječi, ali čak i uz često čuje "bula" dobrodošlicu, čuje se gotovo tihi, pjevušeći zvuk "m". Slično, u određenim riječima sa "g," ispred njega stoji nepisano "n", pa se sega ("ne") izgovara "senga", a slovo "c" se izgovara "th," pa " moce, " što znači zbogom, izgovara se "moe-they."
Ključne riječi i fraze
Ne plašite se da isprobate neke uobičajene reči dok posetite Fidži, bilo da razgovarate sa taganeom (muškarac) ili marama (ženom) i kažete "ni sa bula" ("zdravo") ili " ni sa moce" ("zbogom"). Lokalno stanovništvo Fidžija će sigurno cijeniti što ste odvojili vrijeme da pokušate naučiti njihov jezik.
- Pozdrav: Ni sa bula ili samo bula
- Zbogom: Ni sa moce
- Dobro jutro: Ni sa yadra
- Da: Lo
- Ne: Sega
- Molim:Yalo vinaka
- Izvinite: Tolou
- Hvala / dobro: Vinaka
- Hvala puno: Vinaka vaka levu
- Šta je ovo?: A cava oqo?
- To je…: E dua na …
- Kuća: Vale or bure
- Muškarac: tagane
- Žena: marama
- Toalet: Vale lailai
- Selo: Koro
- Crkva: Vale ni lotu
- Prodavnica: Sitoa
- Jedite: Kana
- Piće: Gunu
- Kokos: Niu
- Brzo: Vaka totolo
- Big: Levu
- Small: Lailai
- Polagano: Vaka malua
- Malo/malo: Vaka lailai
- Puno/odlično: Vaka levee
- Jedan: Dua
- Dva: Rua
Ako zaboravite, uvijek možete samo zatražiti pomoć od lokalnog stanovništva. Kako većina otočana govori engleski, ne biste trebali imati problema s komunikacijom na svom putovanju - a možda ćete čak dobiti priliku i naučiti! Ne zaboravite da se prema kulturi ostrva uvek odnosite s poštovanjem, uključujući jezik i zemlju, i svakako uživajte u svom putovanju na Fidži.
Preporučuje se:
Havajske riječi i fraze koje treba naučiti prije putovanja
Naučite najbolje riječi i fraze koje pomažu posjetiteljima da se pripreme za putovanje na Havaje, od osnovnih svakodnevnih riječi do manje poznatih fraza
7 Uobičajene, ali često pogrešno shvaćene riječi na hindiju
Evo sedam popularnih hindskih riječi koje ćete često čuti, ali možete biti zbunjeni što zapravo znače ili kontekst u kojem se koriste
Havajske božićne i novogodišnje riječi i fraze
Božić na Havajima ima jedinstvene kulturne obrate i tradicije, uključujući ove havajske fraze i riječi koje ćete čuti tokom sezone praznika
Korisne riječi i fraze na danskom
Kada putujete u Dansku, poznavanje nekih osnovnih danskih riječi i fraza pomoći će vam da se lakše krećete po zemlji. Evo vodiča za početnike
Uobičajene irske fraze i riječi koje bi vam mogle zatrebati
Možda vam ove irske fraze, riječi i kolokvijalizmi nisu baš potrebni, ali bi vam mogli učiniti malo ugodnijim kada posjetite Irsku
