Pravo značenje pozdrava "Yasou" u Grčkoj

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zadnja izmjena: 2024-02-07 08:58

Zajedno sa kalimerom, vjerovatno ste čuli stanovnike Grčke kako govore " yassou " tokom vaših putovanja. Grci se često pozdravljaju prijateljskom i ležernom frazom. To je višenamjenski izraz s bukvalnim prijevodom "vaše zdravlje" na engleski i koristi se za poželjeti dobro zdravlje osobi. Ponekad, u neformalnim okruženjima poput ležernog bara, Grci takođe mogu reći "yassou" kako bi nazdravili neformalno na isti način na koji Amerikanci kažu "nazdravlje".

S druge strane, u formalnom okruženju poput otmjenog restorana, Grci će često koristiti formalne "yassas" kada se pozdravljaju, ali bi mogli reći "r aki" ili "ouzo" da nazdrave pićem u tradicionalnom postavka.

Drugim riječima, yassou se smatra ležernim, dok se yassas smatra načinom više poštovanja da se kaže "zdravo". Često ćete čuti kako se yassou obraća ljudima mlađim od govornika i yassas da pozdravlja prijatelje koji su stariji od njih, poznanike i članove porodice.

Ako planirate posjetiti Grčku, možete očekivati da će Grci u turističkoj industriji gotovo isključivo koristiti yassas kada se obraćaju posjetiteljima. Za one koji rade u ugostiteljstvu i restoranimausluge, turisti se smatraju časnim i počasnim gostima.

Možete čuti i riječ "ya" kako se baca okolo u opuštenom okruženju, što je skraćenica od yassou/yassas. To je grčki ekvivalent izgovaranju zdravo ili zdravo i ne bi se trebao koristiti u formalnom okruženju.

Druge tradicije pozdrava u Grčkoj

Iako vam neće biti teško upoznati Grke koji takođe govore engleski, i dalje će vas verovatno dočekati "yassas" kada sjednete u restoran ili se prijavite u hotel.

Za razliku od Francuske i nekih drugih evropskih zemalja, od vas se neće očekivati da se ljubite u obraze kao pozdrav. U stvari, u zavisnosti od toga gdje putujete u Grčkoj, ponekad se smatra da je previše unaprijed koristiti ovaj gest.

Na Kritu, na primjer, prijateljice mogu razmijeniti poljupce u obraz kada se pozdrave, ali se smatra prilično nepristojnim da muškarac na ovaj način pozdravi drugog muškarca osim ako nisu u rodu. U Atini se, s druge strane, smatra nepristojnim koristiti ovaj gest prema potpunom strancu, bez obzira na spol.

Rukovanje je standardni oblik pozdrava, ali treba da izbegavate da to radite osim ako vam Grk prvo ne pruži ruku. U tom slučaju, ne uzvratiti rukovanje bi bilo nepristojno.

Više načina da kažete "Zdravo" i korisnih uslova

Kada je u pitanju priprema za putovanje u Grčku, poželećete da se upoznate sa običajima i tradicijom ove zemlje, ali biste takođe mogli da se osvrnete na neke uobičajene grčke reči i fraze.

Grcikoristite kalimera da kažete "dobro jutro", kalispera da kažete "dobro veče", a antío za "zbogom." Ponekad, iako rijetko, možete čuti kalo mesimeri što znači "dobar dan."

Drugi korisni izrazi uključujući: efcharisto reći hvala, parakalo za molim, a ponekad čak i hvala, i kathika što znači "Izgubljen sam." Ochi efcharisto znači ne, hvala, a nai znači "da" (iako zvuči kao engleski za "ne."

Iako ćete otkriti da skoro svi u turističkoj industriji govore barem malo engleski, mogli biste iznenaditi svog domaćina ako koristite jednu od ovih uobičajenih fraza u razgovoru.

Kada je u pitanju razumijevanje jezika dok ste u Grčkoj, morat ćete se upoznati i s grčkim pismom, koje ćete vjerovatno vidjeti na putokazima, bilbordima, jelovnicima restorana i skoro svuda gde se pisanje pojavljuje u Grčkoj.