Uvod u svijet japanskog Yokaija

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zadnja izmjena: 2024-02-07 08:58

U ovom članku

Japan nudi bogatu tapiseriju folklora, inspirisanu šintoističkim mitovima i tradicijama, a sa tim folklorom dolaze i priče o duhovima i stvorenjima poznatim u Japanu kao yokai - koji izigravaju ili pomažu ljudima koji im se ukrste. Ovi yokai postoje vekovima, a njihove priče se često pričaju deci i često se pojavljuju u literaturi i crtanim filmovima. Čak iu ovom modernom svijetu, oni su još uvijek duboko ukorijenjeni u japanskoj kulturi.

Uspon Amabiea, mitskog morskog jokaija koji je postao snažno povezan s nedavnom pandemijom u Japanu, pokazuje koliko su ove priče relevantne za javni diskurs čak i danas. Saznajte više o fascinantnom svijetu yokaija, njihovom pojavljivanju u popularnoj kulturi i gdje možete posjetiti i saznati više o ovim mitskim bićima.

Šta su Yokai?

Često povezan sa čudovištima i duhovima, yokai može obuhvatiti bilo šta očaravajuće, misteriozno i čudno. Oni mogu biti snaga dobra, neutralni, ravnodušni, pa čak i dobronamjerni. Populariziran u periodu Edo (1603. do 1868.), nekada ste mogli pronaći novinske izvještaje o lokalnim proganjanjima i viđenjima koja su tretirana kao veliki događaji. Umjetnici poput ToriyameSekien i razni pisci tog vremena počeli su prikupljati priče i legende iz cijele zemlje, čuvajući ih za buduće generacije. Svet yokaija je fascinantan; oni su kombinacija tradicija utemeljenih u izvornim narodnim plemenima Japana, koja datiraju iz osmog stoljeća, a koja su se kasnije spojila s kineskim i indijskim folklorom, šintoizmom i budizmom. Uobičajeni zaplet u anime i mangi, yokai se također pojavljuje u nacionalnim i međunarodnim filmovima i video igrama.

Amabie, Yokai koji se bori protiv pandemije

Yokai je nedavno ponovo postao međunarodna vijest kada je simpatično čudovište japanskog folklora, dugo povezano s epidemijama i sprječavanjem kuge, postalo viralno na japanskom Twitteru.

Prvi put dokumentovana 1846. godine, priča o Amabieu se usredsređuje na vladinog službenika koji susreće yokaija dok dokumentuje misteriozno zeleno svetlo u moru. Amabie, nalik ljuskavoj sireni sa dugom kosom, tri noge i crtama male ptice, upozorava na epidemiju koja će zadesiti Japan nakon šest godina dobre žetve. Jokai je savjetovao čovjeka da nacrta svoju sliku i podijeli je sa što više ljudi kako bi suzbio epidemiju.

Priča i slika Amabie potom su štampani u lokalnim novinama i distribuirani širom Japana. Uprkos tome što je Amabie uglavnom zaboravljeni yokai u poređenju sa svojom drugom, poznatijom braćom, nije iznenađujuće što se sada snažno ponovo pojavljuje kako bi pružio utjehu u ovim neobičnim vremenima. Međunarodni hashtagovi, maske za lice i sredstva za dezinfekciju ruku, svi nose oznakuslika Amabie je preuzela japanski internet 2020.

Yokai u popularnoj kulturi

Yokai su japanski ekvivalent bića iz evropskih bajki, i toliko su rasprostranjeni u japanskim medijima da će čak i zapadni čitaoci japanskih knjiga i gledaoci japanskog filma i TV-a znati barem za jedno ili dvoje. Evo nekih od stvorenja koja se često pominju u popularnoj kulturi.

Kappa

Ovi vrebajući vodeni demoni stvaraju probleme nesuđenim prolaznicima izigravajući trikove, napadajući ljude, izvlačeći stoku u vodu, pa čak i kidnapovajući djecu. Često izgledaju maleni i ljuskavi, a na glavi imaju malu udubinu u kojoj se nalazi lokva vode koja se zove "sara", izvor kapine moći. Uprkos svojoj zlonamjernosti, oni su nevjerovatno inteligentni i tradicionalno su povezani s određenim medicinskim napretkom u Japanu, u prilikama kada su kape odlučile podijeliti svoje znanje s ljudima.

Čak i danas, naći ćete znakove u malim selima u ruralnom Japanu u blizini slatkovodnih tijela koji upozoravaju ljude da budu oprezni prema kapa yokaiju unutra. Da biste posjetili mjesto koje je snažno povezano s kapa legendom, uputite se u Jozankei Onsen gdje ćete vidjeti mnogo različitih kapa statua razbacanih okolo i čuti priče o djeci koju su ukrali jokai.

Kodama

Ako se upustite duboko u neku od drevnih šuma Japana, sigurno ćete uskoro stići na teritoriju Kodama. Ovi šumski duhovi liče na kugle svjetla kada ih vide ljudske oči,i tako su ih pisci i umjetnici predstavljali na više različitih načina. Najčešće se prikazuju kao sićušna svijetleća zelena ili bijela stvorenja. Kodama naseljavaju drveće i kaže se da svoju životnu snagu uzimaju sa drveta sa kojim su povezani.

Jedan od druželjubivijih yokaija, cilj im je održati ravnotežu u prirodi i blagosloviti zemlju oko svog doma. Zadovoljni su ako nisu uznemireni. Drveće za koje se smatra da drži kodama lokalno stanovništvo obilježava užetom poznatim kao "shimenawa" kako bi bilo zaštićeno; sječa drveta u kojem se nalazi kodama može srušiti prokletstvo na zajednicu. Nedavno su predstavljeni u popularnoj kulturi kao prijateljski i slatki duhovi vodiči, kao što je u video igricama Nioh samuraja tima Ninja i filmu Studija Ghibli "Princeza Mononoke".

Kitsune

Uobičajeno viđene širom Japana, posebno oko šintoističkih svetilišta, smatra se da su lisice koje mijenjaju oblik glasnici šintoističkog boga Inarija. Inari svetilišta, koja se brzo prepoznaju po više crvenih torii kapija, obično se povezuju sa domom, rižom i prosperitetom. Zajedno čine više od trećine svetišta širom Japana. Najpoznatije je svetište Fushimi Inari u Kjotu gdje ćete naći kicune koji u ustima drži džinovski kameni ključ. Lisice bi jele glodare koji bi krali i kvarili pirinač, povećavajući vezu sa Bogom Inari.

Uobičajeno je ostaviti prženi tofu, navodno omiljenu hranu lisica, kao ponudu. Ova veza je čak prožela kulturu ishrane sa punjenim tofuomdžepovi poznati kao Inari-zushi i udon sa prelivom od prženog tofua koji postaju poznati kao kitsune-udon. Kako lisica koja mijenja oblik može biti nestašna, postoje mnoge priče o kitsuneima koje izazivaju probleme ljudima, posjeduju ih, pa čak i uzimaju oblik žene, udaju se i rađaju djecu. Posjetioci Tokija također mogu učestvovati u Oji Fox Paradi gdje se možete obući kao lisica ili jednostavno nositi masku. Ako postoji jedan yokai koji dominira japanskom kulturom, onda je to kitsune.

Yurei

Jedan od najrasprostranjenijih yokaija u modernoj kulturi, posebno na filmu, je jezivi ženski duh koji, nažalost, nije mogao da ode iz ovog carstva. Yurei su duhovi koji uvijek nešto žele i ne mogu se nasititi, proganjaju bilo gdje, od kupatila do taksija. Iako zapravo postoji nekoliko podkategorija duha yureia, ova popularna interpretacija će imati duha koji liči na sebe, ali je prikazan kao leš i obučen u svoju pogrebnu haljinu.

Yurei se u književnosti može pratiti još od prvog romana na svijetu: Murasakija Šikibua "Priča o Genđiju". U romanu, princa Genđija proganja duh lady Rokujō. Filmovi poput "The Grudge" i "The Ring" čak su uspjeli popularizirati ovaj japanski yokai na međunarodnom nivou. Jedno od najpoznatijih (i najukletijih) mjesta koje možete posjetiti u Japanu je Okikuov bunar u zamku Himeji. Duh Okikua, mlade djevojke koja je služila Samuraju Aoyamu, proganja bunar nakon što ju je bacio njen gospodar kada je odbila njegov napredak.

6 mjesta koja treba posjetiti da saznate više o Yokaiju

Osim gore navedenih lokacija, postoji nekoliko mjesta koja možete posjetiti u Japanu ako želite saznati više o yokaiju. Evo nekih od najboljih muzeja i prodavnica za udubljenje u svijet natprirodnog.

Yokai Art Museum: Novo restaurirano trospratno skladište za draperije pretvoreno u Yokai Art Museum je jedno od najboljih mjesta za posjetu za obožavatelje yokaija. Sa više od 800 radova savremenih umjetnika koji demonstriraju stotine godina yokai kulture, ovo je fascinantno mjesto i vrijedno je putovanja do otoka Shodo.

Mizuki Shigeru Road: Savršeno mjesto za bicikliranje - samo prvo pokupite svoj vodič za uočavanje yokai! Ova ulica je posvećena Mizukiju Šigeruu, strip crtaču i kreatoru yokai-centrične mange "GeGeGe no Kitarō", a možete pronaći 153 bronzane statue njegovih fantastičnih stvorenja. Tu su i yokai klupe i mnoštvo prodavnica suvenira i peciva na temu yokai. Ovo je nezaobilazna stanica za svakog obožavatelja yokaija ili stripa.

Japanese Oni Exchange Museum: Oni su još jedna vrsta yokaija koja se često opisuje kao demon ili đavo, ali oni nisu uvijek zli. Čudesni japanski muzej Oni Exchange nalazi se u podnožju planine Oe, u kojoj se nalaze mnoge legende o oni, u Fukuchiyami, Kjoto. Muzej ima veliku kolekciju one umjetnosti, maski i figura iz cijelog svijeta sa dvojezičnim natpisima.

Yokai Street Kyoto: Ichijo-Dori Street, anskromna trgovačka ulica u Kjotu, postala je poprilična turistička atrakcija zahvaljujući 30 yokaija koji se nižu uz ulice koje su kreirali vlasnici prodavnica. Vidjet ćete sve, od čudovišta do odjeće i kućnih predmeta - odbačeni predmeti mogu postati opsjednuti duhovima. Ulica je također domaćin zabavnih događaja tokom cijele godine kao što je buvljak yokai i najuzbudljiviji događaj, parada yokai kostima, koja se održava svakog ljeta.

Zenshoan Temple Ghost Art: Zenshoan Hram u Yanki, Tokio je mjesto sahrane pripovjedača i pisca Sanyuteija Enchoa koji je slavno sakupljao slike duhova iz perioda Edo i Meiji ili umjetnička djela biti uklet. To je relativno nepoznato mjesto za ljubitelje yokaija sve do avgusta (Enchov mjesec smrti) kada svake godine otvaraju svoja vrata i izlažu kolekciju javnosti. Slike duhova se retko izlažu, a ukleti radovi se uglavnom čuvaju u budističkim hramovima, tako da je ovo retka prilika da vidite ovu ogromnu kolekciju.

Muzej Miyoshi Mononoke: Ova zbirka od 5000 komada je ljubaznošću 68-godišnjeg etnologa i istraživača jokaija, Koichi Yumotoa. Pronađena u gradu Mijoši u Hirošimi, kolekcija u muzeju Mijoši Mononoke sadrži sve, od umetnosti do digitalnih knjiga i figura. To je savršeno mjesto da naučite više o svijetu yokaija.