Dvanaest dana Božića u Irskoj
Dvanaest dana Božića u Irskoj

Video: Dvanaest dana Božića u Irskoj

Video: Dvanaest dana Božića u Irskoj
Video: Hrvati u Irskoj 2024, Novembar
Anonim
Sretan Božić - na irskom
Sretan Božić - na irskom

Možda možete pjevati uz dvanaestodnevnu božićnu pjesmu počevši od jarebice na drvetu kruške, ili znati za tradiciju iz Shakespeareove "Dvanaeste noći". Međutim, šta se zaista dešava tokom tih dvanaest dana u Irskoj? Ovaj vodič istražuje božićne tradicije u Irskoj, iz dana u dan. Iako bi prvo iznenađenje trebalo da bude da sve to traje više od 12 dana, a puni broj za ovu prazničnu sezonu je zapravo 14 dana, od Badnje večeri do praznika Bogojavljenja 6. januara.

24. decembar - Badnje veče

Iako ćete ih sada vidjeti u skoro svakom domu i kupovini, božićno drvce je tek nedavno uvezeno u Irsku. Badnje veče je tradicionalno bilo vrijeme paljenja svijeća. Nakon zalaska sunca, nekoliko svijeća, po jedna za svakog člana domaćinstva, stavljeno je u prozore i ova praksa ima veze sa starim paganskim tradicijama, kao i modernijom idejom da će svjetla pomoći "da vodi Svetu obitelj". Najveća svijeća bila je poznata kao coinneal mór na Nollag („velika božićna svijeća“). Zatim se odlazilo u crkvu na ponoćnu misu (poslije toga je obično slijedilo piće sa komšijama). I dalje ćete vidjeti mnoge irske domove kako ukrašavaju prozore imitacijom svijeća tokom božićnih praznika.

25. decembar -Božić

Ako ste u potrazi za mirom i tišinom, ovo je vaš dan - skoro ništa se ne dešava u Irskoj na Božić. Dan se provodi sa bliskom porodicom, zabarikadirani u kuću, jedući prokulice i gledajući godišnju reprizu "The Sound of Music" na RTÉ. Tek oko 11 sati na ulicama postaje gužva, čak i nevernici kreću na misu. Nakon crkve, ovo je možda najdosadniji dan u Irskoj godini za posjetioce jer je sve ostalo zatvoreno. Krenite prema prirodnim atrakcijama ako tražite nešto za raditi.

26. decembar - Dan Sv. Stefana (ili Boxing Day)

Takođe poznat kao "Dan Wren-a", dan mumera i "Wren Boys" - tradicionalno prerušeni mladići idu okolo, recituju besmislene pjesme, mole za poslastice i nose mrtvu bubuljicu (ovih dana uglavnom na slikama). Slične tradicionalne aktivnosti, doduše na nešto sofisticiranijem nivou, povezane su sa škartima. Oni postaju sve manje uobičajeni, ali su i dalje aktivni u Ulsteru, Dablinu i Wexfordu, održavajući narodno pozorište živim. Za većinu, ovo je još jedan dan proveden kod kuće sa porodicom.

27. decembar - Rasprodaja

Ovo je dan kada se radnje prenapućuju - počinju rasprodaje nakon Božića i redovi počinju da se stvaraju već u sedam sati u Dablinu. Izbjegavajte velike robne kuće i trgovačke centre u vrijeme otvaranja, osim ako ne želite biti među mafijom u potrazi za najboljim cijenama. Inače, 27. decembar je i praznik Jovana Evanđeliste.

28. decembar - Praznik PresvetihNevini

Na današnji dan Irod je očigledno naredio klanje svih prvorođenih beba - tako da je "dječija slava" jedan od najnesrećnijih dana u narodnom običaju. Ne započinjite nikakve poslovne poduhvate ili putovanja, kako biste izbjegli praznovjernu lošu sreću koja bi trebala doći zajedno s tim danom. 28. decembar je i dan kada su "dječaci biskupi" svrgnuti s trona, ali je ta srednjovjekovna tradicija odavno umrla. U današnjoj Irskoj, nećete naći mladu osobu koja preuzima biskupski tron tokom božićnog perioda.

29. decembar i 30. decembar

Nema posebnih tradicija vezanih za ove dane - danas se koriste za kupovinu (uglavnom za nabavku alkohola za novogodišnje zabave) ili odvođenje djece u zoološki vrt, što je također poznata tradicija, posebno u Dublin.

31. decembar - doček Nove godine

Irska ne dočekuje Novu godinu u stilu koji bi mogao da parira njujorškom Tajms skveru, londonskom Trafalgar skveru ili Hogmaneju u Edinburgu - tako da su njene zabave i proslave na kraju godine raštrkane. Mada, bez obzira da li izlazite ili idete na zabavu u nečijem domu, očekujte obilje alkohola i pjevanja. Ako dolazite u posjetu tokom ovog perioda, možda bi bila dobra ideja unaprijed rezervirati neku od organiziranih svečanosti, osim ako se ne želite pridružiti masama koje pokušavaju dobiti pincu u pabu.

1. januar - Nova godina

Irski bend U2 jednom je otpjevao "Sve je tiho na Novu godinu" i bili su u pravu - jutro počinje nova godina čini se nečim što je smrtno tiho. To je uglavnom zbog uživanjaprethodne noći. Niko se ne seća da je ovo "Praznik Obrezanja Gospoda našeg Isusa Hrista". U rimsko doba to je bio i praznik Janusa, dvoličnog boga vrata i otvora. Da biste proslavili, zašto ne posjetite drevne figure nalik Janusu na otoku Boa. Najvjerovatnije ćeš biti jedina osoba tamo.

2. januara (praznik Presvetog Imena Isusovog) do 4. januara

Ovo su dani koji se obično koriste za posjetu udaljenijim prijateljima i rođacima, brišući ostatke da tako kažem. Nema utvrđenog dnevnog reda. Škole i neka preduzeća ostaju zatvorena.

5. januar - predvečerje dvanaeste noći i dvanaeste noći

Dvanaesta noć je tradicionalno vrijeme kada se završavao sam Božić - otuda i "Dvanaest dana Božića" (koji počinje 25. decembra). Bila je to noć gozbe, veselja i praktične šale. Ovih dana škola ponovo počinje otprilike u ovo vrijeme, označavajući kraj "božićnih praznika" za sve. Posljednja divlja zabava će, međutim, više nego vjerovatno biti priređena za vikend, ne nužno 12. noći.

6. januar - Bogojavljenje

Ovaj dan je praznik Bogojavljenja Gospoda našeg Isusa Hrista, tradicionalno povezan sa klanjanjem mudraca, odnosno Starim Božićem (prema gregorijanskom kalendaru i koji se još uvek poštuje u nekim pravoslavnim crkvama). U Irskoj je poznatiji kao Nollaig mBan - Mali Božić ili "Ženski Božić". Ovo je bio dan kada su žene bile cijenjene, mogle su podići noge i (nakon dvanaest ili više dana robovanja da bi zadržalemuškarci sretni) i uživajte. Gotovo zaboravljena tradicija, ali se još uvijek slavi u mnogim privatnim kućama kuhajući mami doručak u krevetu.

Handsel ponedjeljak

Ne smijemo zaboraviti irsku tradiciju Handsel ponedjeljka, prvog ponedjeljka u januaru - kada bi djeca dobijala male poklone, zvane (pogađate) "ručnici".

Preporučuje se: