Etiketa davanja poklona u Aziji

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zadnja izmjena: 2024-02-07 09:37

Davanje poklona u istočnoj Aziji, posebno u Kini i Japanu, slijedi strogi set etiketa zasnovan na tradiciji, praznovjerju, pa čak i numerologiji. Primjenjuju se i pravila očuvanja obraza, posebno pri davanju i primanju poklona. Dok se etiketa davanja poklona u Aziji razlikuje od zemlje do zemlje, neke smjernice su konzistentne u Kini, Japanu, Koreji i okolnim mjestima.

Ako ste pozvani u nečiji dom ili na banket, trebate ponijeti poklon. Ne paničarite, ali birajte mudro!

Kada pokloniti

Generalno, pokloni se daju u znak zahvalnosti, uključujući i kao način da se zahvalite nekome za gostoprimstvo. Ako ste pozvani u nečiji dom, ponesite mali poklon.

U Aziji, razmjena poklona je često odvojena, jednosmjerna događanja. Nemojte se iznenaditi ako vaš mršav poklon kasnije ili odmah uzvrati nečim većim ili skupljim! Najvjerovatnije ćete dobiti čestitku ili barem telefonski poziv u kojem se zahvaljujemo na poklonu.

Izbjegavajte davanje poklona jednoj osobi kada ste u grupnom okruženju (npr. na poslovnom sastanku). Umjesto toga, poklonite cijelu grupu ili pričekajte dok ne budete nasamo da poklonite pojedinca.

Odabir pravog poklona

Kada posjećujete nečiji dom, najbolji pokloni su oni cijeliporodica može koristiti. Odaberite smislene drangulije umjesto skupih stvari kako biste izbjegli da vaš domaćin osjeća pritisak kada vam uzvrati.

Neke dobre ideje za poklone u Aziji:

• Predmet od kuće
• Specijalni čaj
• Dobro piće (mislim da je uvezeno)
• Knjige
• Igračke za djecu
• Rukotvorine (posebno izvan regiona)
• Lepe olovke (izbegavajte crveno mastilo; parovi su bolji)
• Sretni predmeti
• Fotografije
• Predmet koji pokazuje da poznajete hobije/interesovanja primaoca
• Korisni kuhinjski predmeti (izbjegavajte oštre predmete)
• Bomboni i voće su prihvatljivi, ali po mogućnosti ne za večere

Neki pokloni koje treba izbjegavati uključuju satove, ručnike i maramice, jer podsjećaju ljude na tužne oproštaje i sahrane. Noževe i oštre predmete također treba izbjegavati. Čak i bezopasni kišobran može biti simbol prestanka prijateljstva!

Diranje cvijeća

Dok davanje bambusa ili drugih živih biljaka može biti u redu, odabir cvijeća je zamršena stvar i treba je prepustiti stručnjacima. Rezano cvijeće općenito nije dobra ideja, jer će umrijeti. Izbjegavajte svo bijelo i žuto cvijeće jer se koristi na sahranama.

Prezentacija je važna

Kad god je moguće, pronađite način da uljepšate prezentaciju svog poklona, jer se možda neće odmah otvoriti. Prezentacija je jednako važna za ovu priliku kao i poklon unutra. Izbjegavajte ostavljanje predmeta u njihovim zadanim torbama. Umjesto toga, zamotajte poklon ili pronađite drugu torbu. Zlatne trake označavaju bogatstvo i bogatstvo.

• Redpakovanje je najbolja vanjska boja za većinu prilika.
• Pink je prihvatljiva boja.
• Zlato i srebro dobro odgovaraju za vjenčanja.
• Plavu, bijelu i crnu ambalažu treba izbjegavati jer ljude podsjeća na sahrane.

Iako je crvena najpovoljnija boja za pakovanje, izbjegavajte pisanje kartica crvenim mastilom.

Opći bonton

Bez obzira koliko je vremena ili truda uloženo u odabir i umotavanje nečega, trebali biste umanjiti svoj dar kao beznačajan. Nemojte koristiti davanje kao način da skrenete pažnju na sebe. Ne tražite da fotografirate ljude koji drže vaš poklon osim ako oni ne ponude.

Očekujte da će vaš domaćin nekoliko puta ljubazno odbiti vaš poklon prije nego što konačno popusti. Ovo je jednostavno običaj i ne znači da oni nisu sretni zbog vašeg gesta. Izrazite zahvalnost što je vaš poklon prihvaćen. Ako je vaš poklon odbijen više od tri puta u poslovnom scenariju, to može biti zato što pokloni jednostavno nisu dozvoljeni.

Nemojte se iznenaditi ako vaš poklon jednostavno odložite da ga kasnije otvorite. Pokloni se često otvaraju nasamo kako bi se izbjegla svaka potencijalna sramota i gubitak obraza za bilo koju stranu.

Pokloni u poslovnim postavkama

Davanje poklona u poslovnom okruženju je nezgodna stvar; Etiketa se razlikuje u zavisnosti od okolnosti i zemlje. Pokloni, čak i ako naizgled bezazleni, mogu se smatrati oblikom mita.

Uglavnom, poklone treba davati tek nakon završetka pregovora ili potpisivanja ugovora, kako bi se osiguralo da oni na neki način ne utiču na dogovor. Zapamtite, vi poklanjate'kompanija' iz vaše kompanije, a ne samo jedna ili dvije osobe prisutne na sastanku. Ako želite da poklonite pojedince, to treba učiniti privatno, a ne u poslovnom kontekstu.

Brojevi su važni

Numerologiji se daje poseban naglasak u velikom dijelu Azije. Prilikom davanja poklona u Aziji treba uzeti u obzir količine, jer su neki brojevi simbolično sretni ili nesretni. Da li se broj smatra sretnim ili ne, često ima veze s tim kako zvuči. Broj 8 se smatra veoma povoljnim u kineskoj kulturi jer zvuči slično kao 'prosperitet' i 'bogatstvo'. Uopšteno govoreći, davanje parnog broja stavki je povoljnije od neparnog, međutim, broj 9 je izuzetak, jer zvuči blisko riječi za 'dugotrajno'

U zapadnom svijetu, 13 se općenito smatra nesretnim brojem. Ekvivalent u Aziji bi bio broj 4. U Kini, Koreji, Japanu, pa čak i Vijetnamu, broj 4 se smatra izuzetno nesrećnim jer zvuči blisko riječi za 'smrt.' Izbjegavajte davati poklone u količini od četiri po svaku cijenu ! Ostali nesretni brojevi uključuju 73 i 84.

Kada je moguće, uvijek je bolje odlučiti se za par nečega od pojedinačnog. Na primjer, kupite set olovke i olovke umjesto jedne olovke kao poklon.

Primanje poklona

• Ako vam se ponudi poklon, prvo ljubazno odbijte da ga prihvatite, tvrdeći da "nije potreban poklon." Na kraju uvijek prihvatite poklon!
• Primite svoj poklon s obje ruke i pohvalite pažnju posvećenu detaljima ili pakovanju.
• Očekujteostavite poklon da ga otvorite kasnije privatno, međutim, možete pitati svog domaćina da li biste ga trebali otvoriti sada. Neki davaoci poklona možda žele da poštuju zapadnjački običaj otvaranja poklona odmah.
• Kasnije, napišite kratku čestitku ili pošaljite mali žeton kao gest zahvalnosti za vaš poklon. Ako uzvraćanje nije moguće, barem nazovite za nekoliko dana da izrazite zahvalnost.