Odlazak u bioskop u Njemačku

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Zadnja izmjena: 2024-02-07 09:49

Odlazak u bioskop je u osnovi isti svuda - u osnovi. Postoji nekoliko jedinstvenih kvaliteta posećivanja nemačkog kina (bioskopa) i znanje o njima unapred može pomoći da zasladite kokice (bukvalno - kokice su slatke! Pogledajte odeljak o grickalicama ispod).

Evo najboljih savjeta za odlazak u kino u Njemačku.

Odabir kina u Njemačkoj

Bilo da želite film napravljen u istorijskom Studiju Babelsberg - kao što je Grand Hotel Budapest - ili međunarodni blockbuster, tu je bioskop za vas. Naša potpuna lista istorijskih, art-house kina može vam pomoći da odlučite gdje ćete otići u Berlinu.

Znajte da će vaš izbor ocijeniti vaši njemački kino partneri. Veliki komercijalni bioskop može biti jedino mjesto na kojem se prikazuje najnoviji film o superherojima, ali nagrađivani nezavisni filmovi bolje igraju u jedinstvenim bioskopima. Postoji i nekoliko pozorišta koja služe kao mesta održavanja najprestižnijeg filmskog festivala u zemlji, Berlinale. Spektakularno okruženje tokom cijele godine, prava su destinacija tokom festivala u februaru.

Datumi izlaska filmova u Njemačkoj

Njemačka dobija skoro sva glavna izdanja koja biste očekivali u mjestima poput SAD-a. Iako premijere često kasne nekoliko sedmica, ili najviše nekoliko mjeseci,povremeno će biti izdanje prije američkog puštanja filma.

Osim toga, više međunarodnih filmova dobija široku prodaju u Njemačkoj. Potražite izvorne njemačke filmove i ponude iz Francuske, Italije, Japana, itd.

Kada tražite film, imajte na umu da je možda dobio njemačko preimenovanje. Na primjer, "Ferris Bueller's Off Day" je postao "Ferris macht Blau", a njemački naslov Animal House je "Ich glaub', mich tritt ein Pferd" (vjerujem da me je konj šutnuo).

Cijene karata za njemački film

Karten (ulaznice) obično koštaju oko 8 eura, ali mogu biti mnogo veće tokom špica ili za dodatne funkcije kao što su IMAX ili 3D. Ostali uobičajeni dodaci uključuju 0,50-1 euro za kupovinu na mreži, 1 euro za 3D naočare i malu naknadu za filmove duže od 2 sata.

Ljubitelji filmova mogu pronaći popuste na Kinotage (dani kina s popustom). To su obično od ponedjeljka do srijede, ovisno o pozorištu. Može postojati i studentski ili stariji popust ako možete pokazati ličnu kartu.

Imajte na umu da ulaznice za kino obično dolaze uz rezervaciju mjesta. Možete tražiti određeni prostor ili sjedište i blagajnik će vam ponuditi prijedloge. Određeni poželjni dijelovi naplaćuju malu dodatnu naknadu.

Filmovi na engleskom jeziku u Njemačkoj

Snimanje filma (synchronisiert) je vrlo uobičajeno u Njemačkoj i dok veliki gradovi imaju mnogo kina na engleskom jeziku, možda je skoro nemoguće pronaći filmove na engleskom jeziku u manjim gradovima.

Iako ovo može biti neugodno za one koji govore engleski i filmske puriste, postoji neštozanimljivi sinhronizovani filmovi. Ako gledate Brada Pitta u njegovim brojnim nemačkim sinkroniziranim filmovima, on će uvijek zvučati isto. Određeni njemački glasovni glumci su dodijeljeni glumcu i njihova karijera je vezana za uspjeh tog glumca.

Kada pregledavate liste filmova, postoji kod koji će vam pomoći da prepoznate filmove na engleskom, titlovane, itd.

• OV/OF (Originalversion / Originalfassung) - U originalnoj verziji bez sinkronizacije/titlova
• OmU (Original mit Untertiteln) - Originalni jezik sa njemačkim titlovima
• OmE / OmenglU (Original mit englischen Untertiteln) - Originalna verzija sa titlovima na engleskomfr

Filmske grickalice u Njemačkoj

Kada pronađete kino, identifikujete koji film želite da gledate, strpljivo sačekate datum izlaska i izvršite navigaciju prema sjedećim mjestima i kupovini ulaznica, potrebna vam je prava užina da završite posjetu kinu.

Među uobičajenim opcijama slatkiša i gaziranih pića, tu je bioskopski klasik kokica. Ali ovaj slani favorit često dobije slatku preobrazbu u Njemačkoj. Slično kao kod kukuruza iz čajnika, poslužitelj će pitati da li volite kokice süss (slatke) ili salzig (slane). I nemojte se iznenaditi ako dođe unaprijed i nije toliko topao. Ah, nemačka služba za korisnike! Operite sve urađeno s neobično malim odarom.33 (pivo i vino su obično dostupni) ili bionadom.

Ako propustite grickalice prije filma, duži filmovi (preko 2 sata) često imaju pauzu u kojoj vam grickalice mogu doći. Kako pola pozorišta ide za kupatilom, anpratilac luta prolazima sa starinskim poslužavnikom slatkiša.